6.5分
2024年
全集
2025-08-24 03:42:53
剧情简介:三个人之间那点欲语✍☑还休的事儿似乎并没有✖☚被刻意隐瞒,其他人也都在没有✌☵刻意八卦的情况下心♥照不宣了。大庆没有和☃文静合作成,去了云南☆☞,文静最心爱的人✍走掉了,只好拿出照片㍿怀念一下,可是照✌片让巧云给洗坏了,文☶静准备和巧云大闹一场。可惜找不到上译配音♢✌的音轨,当时☵☁上译厂老厂长陈叙☷♢一,导演杨成纯翻译✏赵国华,朱晓婷以及口型❄♦员(译制片专有的称谓,负责♠把台词尽量与银幕口型相应,一旦出☀现中文对白✏✈已停,而英文对白还未♣웃停止,做出记号,喊一二√三四构成对白,然☂☰后再研究如何把一二三四☳☛转换成与愿意相近的词语添✉☠加)等众人不辞辛劳,♠以及他们对作✂品的台词仔细☲推敲,有时为了一句话☐翻查许多资☳料,为了对上口型✍往往要反复修改翻译유☵稿对着画面多次排练。♤☶✆囍
布莱恩·哈利塞,梁缘,艾丽西亚·希尔维斯通
莉莉·索博斯基,成毅,霍耀良,蒋昀霖,凯莉·库柯
高圆圆,保罗·博尼法,克里斯蒂安·史莱特
查理·辛,里提克·罗申,杰里米·克拉克森,利亚姆·海姆斯沃斯,艾丹·特纳,高强
蕾克·贝尔,查理·考克斯,弗朗索瓦·奥朗德,费兰达·乌雷霍拉
金珉锡,阿卡塞尔·亨涅,里奇·索莫,金泰焕,霍建华
贾樟柯,尼克·扎诺,梁夕
方青卓,莉兹·博伊斯,本乡奏多
安松·蒙特,马诺洛·卡多纳,兰利·柯克伍德,韩基灿,娜塔莎·卡利斯,班玛加
拉什达·琼斯,坂本真绫,艾米丽·库什
艾米·波勒,安娜·阿尔瓦罗,大卫·杜楚尼,大桥和也,北野武
娜塔莉亚·梅尔库洛娃,兰斯·亨利克森,吕丽萍,马库·佩尔托拉,高木心平,克里塔利特·布帕洛姆
杜夫·龙格尔,米歇尔·费尔利,安藤樱,阿尔瓦·里瓦斯,黄宗迅,高桥优斗
马特·勒布朗,玛佳丽·索利埃,卢巧音,菲利普·萨维勒,雷欧·波瓦