Skip to content

How do you say this in Japanese?|ω・`)

News: Bug on displaying dates now fixed. (Sep 5 New!)

「こういうとき英語で何て言うの?」を Q&A で解決!気軽に質問してね! 言語:日本語

洗った食器を戻す時

「Miffy and friends」という番組が好きでよく見ています。そこでの一場面なのですが、Miffyのお母さんが台所でMiffyに「フォークを元にあった引き出しの中に戻してね」と頼むシーンで
The folks go with the folks.
と聞こえる箇所があります。

The folks go with the folk's.
The folks go with the folks'.
などの可能性もあると思うのですが、字幕がないので確認できません。
最後の「ザ フォークス」の意味と合わせて、どれが正しいのかお教えいただけるとうれしいです。

Loading...
Loading...

Sub navigation

Loading...
Go to top ↑